Concetta Probanza nació en Urretxu (Guipuzkoa) en 1969. Estudió Bellas Artes y es ilustradora y diseñadora.
Publicó, junto al poeta Patxi Ezquiaga, el libro Mahats-denbota (Tiempo de uvas), un libro de arte que reúne una muestra de sus pinturas.
Ha ilustrado las obras de muchos escritores y ha trabajado así mismo el cómic y el humor gráfico. Es miembro de la API, Asociación Profesional de Ilustradores de Euskadi.
Dos jóvenes -Especial y Mister X- están enamorados, pero su amor es secreto. A lo largo de la historia, los dos intentarán dar respuesta a la pregunta que da nombre al libro a través de sus reflexiones y la explicación de sus vivencias. Los matices de ese sentimiento personal (deseo, celos, entrega, dudas...) irán apareciendo mediante la personal visión de cada uno de ellos.
Sin embargo, no son dos personas ajenas al mundo que les rodea: la pobreza, la guerra, el cambio climático, la violencia de género y las desigualdades les preocupan, y de su compromiso dan muestra en sus poemas y en las letras de canciones que escriben. De ahí, las abundantes referencias a la pintura, la música o la literatura.
Una obra llena de mensajes, compuesta de capítulos breves, y que encierra un poemario completo. Un relato innovador que no se lee linealmente, sino saltando de un narrador al otro como dando a entender que el amor es precisamente un diálogo a dos voces.
Seleccionado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez en "Lo + 2011".
Miren Agur ha recibido el Premio de la Crítica Literaria 2011.