Trinan y aletean en árboles y en arbustos. Mirlos, gorriones, petirrojos y muchos más pájaros autóctonos muestran cómo viven y cómo se les puede reconocer.

El elefante lleva tiempo esperando a su amiga, la ratona. Pero ella no viene.
Sus amigos el zorro y la jirafa le ayudan a buscarla. ¿Dónde se habrá metido la ratona?

Fa estona que l’elefant està esperant la seva amiga, la rateta. Però ella no ve.
Els seus amics, la guineu i la girafa l’ajuden a buscar-la. On s’haurà ficat la rateta?

Abre bien los ojos y descubre los colores.
Abre bien los ojos y aprende a mirar.
¡Abre bien los ojos y ven a jugar conmigo!

Cuando Luci entró en el aula, estaba claro que él no era un niño como los demás. Él era un diablo que venía directamente del Infierno.
¿Qué estaba haciendo allí si sentía tanta nostalgia? Luci hacía su aprendizaje en la aldea: tenía que provocar 1000 diabluras y sólo entonces podría regresar a casa.

Manuel, un hombre que cada tarde se sienta en un banco de la plaza con su caña para esperar a que piquen los salmones, recibe un día la compañía de otras personas que también acuden con sus particulares deseos. Cada uno de ellos aporta algo al grupo y todos disfrutarán del placer de hacerse compañía una tarde tras otra.