Hannes Binder nació en 1947 y estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Zúrich, ciudad en la que trabaja como artista independiente desde 1972. La crítica artística valora muy positivamente sus versiones gráficas de textos literarios, como en este libro, y de novelas policíacas.
Todavía a mediados del siglo XIX, niños de doce, trece años eran vendidos en Tesino (Suiza) para trabajar como deshollinadores en Milán, donde eran mantenidos casi como esclavos y donde sólo unos pocos sobrevivían al peligroso trabajo. Sin embargo, Giorgio, un chico de trece años procedente del valle del Verzasca, conocerá también la amistad y la solidaridad de Los Hermanos Negros, una asociación secreta de chicos deshollinadores.
Cien años más tarde, Lisa Tetzner escribió sobre la suerte de Giorgio y su peligrosa huida. Lo hace conjuntamente con su marido, Kurt Held. Como a él no le está permitido publicar, la novela juvenil será editada en dos tomos, únicamente bajo el nombre de Lisa Tetzner en 1941.
Más de cincuenta años después, Hannes Binder estudia el lugar de los hechos narrados e ilustraciones antiguas y no se limita a simples ilustraciones sobre un clásico de la literatura juvenil alemana: Narra la novela en imágenes.
"Una emocionante novela gráfica que revive la saga juvenil de 1941." (Die Zeit)
PREMIOS OBTENIDOS:
-Lista de los Siete (mejores) Libros para jóvenes lectores (Deutschlandfunk y Focus)
-Lista de Honor del Premio Católico al Libro Juvenil (Conferencia Episcopal Alemana)
-Luchs des Monats (Lince del mes) del semanario Die Zeit y Radio Bremen.
-Troisdorfer Bilderbuchpreis (Premio de la ciudad de Troisdorf al Libro Ilustrado (Alemania)
-Lista escolar "Pilla un libro" de los cursos 4º, 5º y 7º (Alemania)
-Lista de Honor de la Obra Social Evangélica de Publicaciones (Alemania)
-Lista de Honor del Premio Heinrich-Wolgast, Literatura Juvenil sobre el mundo laboral (Alemania).
"...unos grabados espléndidos para explicar las dickensianas peripecias de Giorgio, un niño de 12-13 años, al que compra un deshollinador en Milán, que lo hace trabajar hasta casi matarlo... Binder ha realizado un concienzudo trabajo de documentación... Una adaptación muy conseguida, que recoge lo esencial de la angustiosa experiencia de estos chicos, verdaderas escobas humanas, que se dejaban la vida en la chimenea de los ricos." (CLIJ nº 210)
"... El resultado de esta nueva propuesta narrativa de excelente ejecución, es sumamente atractivo... Es éste un modo inteligente de renovar entre los lectores a los clásicos contemporáneos de una literatura que no sólo debe sentirse destinada a ellos." (José Calvo en El Mundo, de Málaga, 28.12.2007))