Cada 2 de Abril, en memoria de Hans Christian Andersen, el IBBY promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, haciéndola coincidir con la fecha de nacimiento del gran escritor.

Cada año es una sección nacional la que se ocupa de designar a un escritor y a un ilustrador representativos y de calidad de su país para que escriban el mensaje dirigido a todos los niños del mundo y elaboren el cartel que se difundirá también en todo el mundo.

En esta ocasión le ha correspondido el turno a la sección de Estados Unidos que ha encargado a la escritora Margarita Engle el texto del mensaje y al ilustrador Roger Mello la elaboración del cartel.



"La música de las palabras"

Cuando leemos, a nuestra mente le crecen alas.
Cuando escribimos, nuestros dedos cantan.

Las palabras son tambores y flautas en la página,
pájaros cantores que alzan el vuelo y elefantes
que trompetean,
ríos que fluyen, cascadas que caen,
mariposas que revolotean
¡en lo alto del cielo!

Las palabras nos invitan a bailar:
ritmos, rimas, latidos del corazón,
ruido de cascos y aleteos,
fábulas antiguas y nuevas,
ficticias y reales.

No importa si estás cómodamente en casa
o cruzando la frontera hacia un nuevo país
y un idioma desconocido, los cuentos y poemas
son tuyos.

Cuando compartimos las palabras, nuestras voces
se transforman en la música del futuro,
en paz, alegría y amistad,
una melodía de esperanza.

Margarita Engle